词日文、英文俱佳，我都能想象得到8月一开始把这首主打歌放出后的场景了，全日本的海滩上一定都会响起这首歌的！”

金钟铭有点脸红，幸亏有草帽可以遮住脸。

“不过，我倒是很好奇，当时金钟铭先生创作这首歌时是在海滩偶遇了一群少女还是干脆和一群相熟的少女一起去的？”

“你猜对了。”金钟铭微笑着点点头。“没错，那是很久之前了，一时间我都说不出具体的时间了。是在釜山的海边，我带着两个妹妹去海边参加摇滚音乐节，也就是少女时代的西卡和FX的Krystal了，不过那时候她们都还只是练习生……嗯，同行的还有少女时代的sunny，还有一个后来主动放弃的少女时代预备成员Ste，还有我们公司尚处于预备出道的另外两个女孩，当时好像一个是才13岁的海边杂货店小看板娘、一个我才15岁的合气道的师妹……哦，还有一个才12岁的chris，那是我大师兄，复活乐队金泰元的女儿……反正是一个很有意思的组合，我们一行人一起去看了釜山摇滚音乐节……在海边好像西卡和Ste在跳舞，又好像没跳……真的已经完全记不清了。但是最后这首歌还是写了出来，是礼物的方式送给了西卡的……”

“那时候金钟铭先生也不大吧？”有日方人士感慨道。“真是一个完美的回忆，怪不得会一回想起来就笑出来，仅仅是关系的描述就让觉得很美，海边杂货店13岁的小看板娘，还有15岁的合气道馆师妹……说实话，这样的关系和描述真的很符合我们日本的审美观。”

“是啊，有点像是看漫画的感觉……”

“送给西卡小姐的话最好又怎么拿回来的呢？”

“那丫头数学不太好，我花了一亿多韩元买回来的……”

“哈哈……”

金钟铭在和一众人说笑。不过，之前一直在说话的小池一彦却是真的在这些对话中有点恍惚了起来。说实话，他是真没想到这首歌竟然是对着少女时代几个成员做出来的，而少女时代这四个字实在是又勾起了他的一些别样心思了。

常理来说，日本是有所谓四大唱片公司的说法的，这种说法固然是很有道理，但其实，作为其中一员的环球却一直很有危机感，甚至有些坐立不安。

要知道，艾回自己的音乐人才储备太吓人了，给人一种自带发动机的感觉；而索尼呢，又背靠着自己强大无匹的音乐设备，那简直就像是背靠着一座金山，所以索尼就像是一个高高在上不食人间烟火的神仙一样冷眼看着其他所有人；而就在这种情况下，搅局者又出现了，那就是国王唱片，这个唱片公司以往不显山不漏水，但是架不住他们跟当时还很稚嫩的AKB48达成了深厚的合作关系，现在AKB48神一般的崛起，国王也跟着越做越大，眼瞅着就要冲击原有的格局了。

这种情况下，华纳和环球虽然顶着盛名却又显得摇摇欲坠了起来，两家都在求变求新，别的不说，华纳通过韩国公司接手JYJ就是一个最好的证明。而自己也早早通过Big的成功在一定程度上感知到了韩流团体在日本的活力，所以他也想试一试和韩式团体进行更广泛合作。不过吗，谁成想一等两年半才等来了第二个合作者，也是第一个女团合作者kara。而这个辛苦等来的扑街团kara竟然和Big一样，简直不要太成功！而就是这次出乎意料的成功后，小池已经意识到了，韩流团体在日本的成功并非偶然，是时候寻求建立工业化和垄断性的两国偶像团体输出交流平台了！

而这，才是金钟铭和自己在首尔交流时定下的最终目标。

不过，相较于自己在寻求稳定而持续性的商业源泉不同，金钟铭这个年轻的富豪似乎除此之外还在寻求在韩国内部的话语权和统一的合作标准，以及欧美方向的触角……