的时空结构，让那个区域的维度已经超过了稳定的三维。但是，无论那东西究竟是什么，它已经超出了我们可以控制和理解的范围。”

“也许……也许它是一个虫洞也说不准呢……”其中一个实验员爱德华·曼蒂尔[8]说道。

“是的，也有可能是一个虫洞。这对我们来说将是一个巨大的物理学意义上的突破，但是我们现在必须暂时先冷静一下，因为我们无权决定如何处理这个东西。法比奥拉，你先向上级通报这个消息……我估计他们——也就是北方联盟的将军们……他们会完全封锁这里发生的事情……”

[1] Rosh，即“头”、“首”的意思，这里指领导者（总统）

[2] Gog，《以西结书》中出现的人，是玛各之地的领导者，。犹太末世论认为Gog和Magog是被弥赛亚打败的敌人，这将迎来弥赛亚的时代

[3]又称喀西特人（Kassites），于汉谟拉比去世后9年开始大量移居美索不达米亚平原，他们可能来自东部的扎格罗斯山区，其部分统治者有印欧人的名字，采用当地的宗教、文化和语言，但始终被认为是异邦人

[4]天主教译为依撒格伊斯兰教译为易司哈格，（希伯来语:????????；英语：Isaac）是《圣经》、《古兰经》中的人物，亚伯拉罕的嫡子，原配撒拉所生的独生子，以扫和雅各布的父亲，这里的艾萨克国暗指以色列

[5] Kyi（乌克兰语：Кий，俄语：Кий），传说中建立基辅城的波利安王公

[6] Loshkarov，人名

[7]意大利语：Fabiola Gianotti，1960年10月29日－，意大利粒子物理学家

[8] Edward Mantill，曾为CERN工作人员

伊斯特里亚三月天